Tradução da coluna do Duff na Seattle Weekly
(Reverb):
Este é
meu quarto verão aqui no poderoso Seattle Weekly. Nós viajamos juntos por toda
uma pilha de livros até aqui. Mas as colunas sobre lista de livros ainda são
uma das minhas favoritas para escrever – mesmo porque todos nós temos que
compartilhar algumas obras notáveis em outras áreas literárias que podem passar
despercebidas por nós.
... Eu
vou primeiro.
The Great Gatsby (F. Scott Fitzgerald) [O Grande Gatsby, em português]: Eu acho
que há uma razão de eles chamarem livros como este de “clássicos”. Esta é uma
perfeita ficção, e eu nunca tive chance de ler Gastby durante hifenizada
carreira escolar. Um prazer puro em ler. West e East Egg estarão na minha lista
de “próximos lugares a visitar” quando eu for pra NY. Curiosidade sobre The Great Gatsby: Hunter S. Thompson
escreveu cada palavra neste livro 4 vezes diferentes, apenas para ter a “sensação”
de escrever a ficção perfeita.
Down the Great Unknown (Edward Dolnick): esta é uma
épica história real do aventureiro John Wesley Powell e seus nove companheiros
numa jornada pelo rio Colorado. Em 1862 teve o fim da Guerra Civil, e isso deu
vida a uma enorme quantidade de jovens que queriam ver a beleza na vida após
tanto horror naquela guerra. Um amigo britânico sugeriu este livro, e às vezes isto
causa esse fascínio estrangeiro pela história de seus conterrâneos, em acender
uma faísca.
Outer
Dark (Cormac McCarthy): Yep. Outro olhar sombrio e distorcido para alma
americana. Pobreza. Miséria. Sofrimento. Perda. Nada como um pouco de ficção de
Cormac para colocar uma pequena mola em seu degrau! Gênio.
The Power Broker: A Novel (Stephen Frey): Este livro
me foi indicado por um amigo do CBBG quando eu estava em New York na semana
passada. Eu estava perguntando a todos sobre minhas questões relacionadas a
Gatsby, e tive um livro recomendado no negócio. Se você gosta de histórias que
fazem o mundo girar através do ponto de vista de um poderoso jogador nos
bastidores, The Power Broker é até aqui, uma história muito forte.
Um
aparte: Alguém já notou que você ainda não pode ter tudo o que deseja de certos
autores no Kindle? Por exemplo, você pode ter The Jungle and Oil e alguns outros por Upton Sinclair, mas há cerca
de 30 peças de seu trabalho que ainda não estão disponíveis nos e-Books. Eu
certamente gostaria de ter um livro real em minhas mãos, mas tome nota, esta é
uma área onde nossas vidas baseadas na conveniência são sub-servidas. Estes
tempos serão lembrados como arcaicos daqui 5 anos. Novamente, apenas um aparte.
Voltando:
meu editor de livros superlegal e professor na NYU, Tim Mohr, me trouxe um par
de livros de sua livraria independente local, no Brooklyn. Suas
recomendações são SEMPRE estelares. São elas:
A Visit From the Goon Squad (Jennifer Egan): Este
vencedor do prêmio Pulitzer de 2010 é uma ficção que promete punk-rock,
auto-destruição e redenção. Espera aí... eu conheço esta história.
A Thousand
Saints (Eleanor Henderson): De novo, New York City,
anos 80, grafite, etc... Eu estou dentro!
Então, aproveite
o que você tem. Eu vou deixar você levar tudo daqui.
Originalmente
publicado em 12 de julho de 2012: http://blogs.seattleweekly.com/reverb/2012/07/6_books_to_add_to_your_summer.php